With her change in fortune, Agostina went to Australia to study ratites, flightless birds like the kiwi and the emu, and more importantly, to research the fossil record of their ancestors.
Agostina andò in Australia per studiare i ratiti, uccelli incapaci di volare come il kiwi e l'emù, e per ricercare tracce fossili dei loro progenitori.
Its clearest manifestation has been the EU's transition towards economic and monetary union (EMU) and the introduction of the single currency, the euro.
La sua più chiara manifestazione è stata la transizione dell'UE verso l'unione economica e monetaria (UEM) e l'introduzione della moneta unica, l'euro.
The creation of Economic and Monetary Union (EMU) and the introduction of the euro can be considered as one of the greatest achievements of European integration.
La creazione dell’Unione economica e monetaria (UEM) e l’introduzione dell’euro possono essere considerate una delle maggiori conquiste dell’integrazione europea.
43. Stresses that greater integration within the euro area is indispensable in order to complete economic and monetary union (EMU), and that budgetary union is a cornerstone of the proper operation of the euro;
43. sottolinea che una maggiore integrazione nella zona euro è indispensabile al fine di completare l'Unione economica e monetaria (UEM) e che l'unione di bilancio è una pietra angolare del buon funzionamento dell'euro;
In particular, the Pillar should serve to re-start the process of convergence within the EMU and some of the principles and rights could act as guidance towards more binding standards for the euro area.
In particolare, esso dovrebbe rilanciare il processo di convergenza all'interno dell'UEM e alcuni dei principi e dei diritti potrebbero fungere da guida per la definizione di standard più vincolanti per la zona euro.
The establishment of the European Monetary Institute (EMI) on 1 January 1994 marked the start of the second stage of EMU and with this the Committee of Governors ceased to exist.
La creazione dell’Istituto monetario europeo (IME), il 1° gennaio 1994, segnò l’avvio della Seconda fase dell’UEM e determinò lo scioglimento del Comitato dei governatori.
The United Kingdom and Denmark notified their intention not to join the 3rd phase of EMU and hence not to adopt the euro.
Il Regno Unito e la Danimarca hanno notificato la loro intenzione di non integrare la 3ª fase dell’UEM e quindi di non adottare l’euro.
Euro coins intended for circulation are made up of a side which is common to all States in the Economic and Monetary Union (EMU), and a national side defined in compliance with common principles.
Le monete in euro destinate alla circolazione presentano una faccia comune a tutti gli Stati dell’Unione economica e monetaria (UEM), nonché una faccia nazionale definita nel rispetto di principi comuni.
The European Council meeting of 27-28 June concluded with progress on the social dimension of the Economic and Monetary Union (EMU) and an agreement to increase the funds for the fight against youth unemployment.
La riunione del Consiglio Europeo del 27-28 giugno si è conclusa con dei progressi sulla dimensione sociale dell'Unione Economica e Monetaria (EMU) e con un accordo per aumentare i fondi per la lotta alla disoccupazione giovanile.
Important policy measures adopted since last summer have shifted markets' assessment of the viability of EMU and the fiscal sustainability of its Member States.
I rilevanti provvedimenti politici adottati dall'estate scorsa hanno mutato la valutazione dei mercati circa la sostenibilità economica dell'UEM e la sostenibilità di bilancio degli Stati membri che ne fanno parte.
“In the aftermath of the Eurogroup’s agreement on Greece, it is paramount that we deliver European solutions on the long-lasting functions of the EMU and the overall sustainability of the Eurozone.
“Dopo l'accordo dell'Eurogruppo sulla Grecia, è fondamentale adesso trovare soluzioni europee per il futuro dell'UEM e per la sostenibilità globale dell'Eurozona.
When a Member State meets all the requirements, it is authorised to participate in the third phase of EMU and to adopt the euro as a single currency.
Quando lo Stato membro soddisfa tutti questi requisiti, è autorizzato a partecipare alla terza fase dell'UEM e ad adottare l'euro come moneta unica.
In principle, all EU Member States are supposed to join the 3rd phase of EMU and hence adopt the euro (Article 119 of the Treaty on the Functioning of the EU).
In linea di principio, tutti gli Stati membri dell’UE dovrebbero integrare la 3ª fase dell’UEM e quindi adottare l’euro (articolo 119 del trattato sul funzionamento dell’UE).
Furthermore, the United Kingdom and Denmark gave notification of their intention not to participate in the 3rd stage of EMU and therefore not to adopt the euro.
Inoltre, il Regno Unito e la Danimarca hanno notificato la loro intenzione di non integrare la terza fase dell’UEM e quindi di non adottare l’euro.
Economic and Monetary Union, which outlines the context of EMU and explains the coordination and surveillance of economic policies;
L'Unione economica e monetaria, che delinea il contesto dell'UEM e spiega il coordinamento e la sorveglianza delle politiche economiche;
The European Council meeting of 27-28 June concluded with progress on the social dimension of the Economic and Monetary Union (EMU) and an agreement to increase the funds for the fight against youth...
La riunione del Consiglio Europeo del 27-28 giugno si è conclusa con dei progressi sulla dimensione sociale dell'Unione Economica e Monetaria (EMU) e con un accordo per aumentare i fondi per la lotta...
This communication takes stock of the developments in the first three years of the economic and monetary union (EMU) and the euro area in the environment of the world economy.
Questa comunicazione traccia un bilancio dei primi tre anni dell'Unione economica e monetaria (UEM) e della zona euro nell'ambiente economico mondiale.
In May 1998, the Council took the decision to move to the third and final phase of Economic and Monetary Union (EMU) and to introduce the single currency, the euro.
Nel maggio 1998 il Consiglio ha deciso di passare alla terza ed ultima fase dell'Unione economica e monetaria (UEM) e di adottare la moneta unica, l'euro.
This led to the convening of two Inter-Governmental Conferences, one on EMU and the other on political union.
Tali elementi hanno indotto a convocare due conferenze intergovernative, una per l'UEM e l'altra per l'unione politica.
The crisis has revealed the limits and contradictions of Economic and Monetary Union (EMU) and the policy of austerity: deprived of any tools of economic governance, the euro has proved too fragile.
La crisi ha messo in luce i limiti e le contraddizioni dell'Unione economica e monetaria (UEM) e della politica di austerità: privo di qualsiasi strumento di governance economica, l'euro si è rivelato troppo fragile.
The benchmark index measures the performance of the equity market within the EMU and is a free float-adjusted market capitalisation weighted index.
L’indice di riferimento misura il rendimento del mercato azionario nell’UEM ed è un indice ponderato per capitalizzazione di mercato rettificata al flottante.
8.6904048919678s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?